Lê Yến — Cô gái Bản Lĩnh
Hành trình từ HSK 1 đến HSK 6 và những sân khấu lớn tại Trung Quốc.

Có những hành trình bắt đầu từ một mục tiêu rất nhỏ: học được tiếng Trung. Nhưng nếu đủ kiên trì, hành trình ấy có thể đưa một người học bước ra khỏi lớp học, đứng trên những sân khấu lớn, gặp gỡ bạn bè quốc tế và tự tin kể câu chuyện của chính mình bằng tiếng Trung.
Lê Yến là một trong những câu chuyện như thế.
Ngày đầu bắt đầu học HSK 1, Yến từng nghĩ đến HSK 4 đã là một thử thách rất lớn. Nhìn những người học HSK 5, HSK 6, Yến từng ngưỡng mộ và tự hỏi không biết bao giờ mình mới có thể đạt được. Nhưng Yến đã không dừng lại. Từ những bài học đầu tiên, từng bước xây dựng nền tảng phát âm, khẩu ngữ và khả năng giao tiếp, Yến kiên trì đi tiếp theo một lộ trình rõ ràng.
Rồi một ngày, chứng chỉ HSK 6 chính thức về tay. Nhưng với Yến, đó chưa phải là điểm kết thúc — đó chỉ là lúc một hành trình mới bắt đầu.
Từ người học tiếng Trung đến người đứng trên sân khấu
Yến bắt đầu tham gia những cuộc thi tiếng Trung và có cơ hội bước ra khỏi môi trường học tập quen thuộc. Tại Trường Sư phạm Quảng Tây (Quế Lâm), Yến tham gia cuộc thi nghe – viết quốc tế với chủ đề văn hóa Trung Quốc.

32 giờ — một hành trình không chỉ có giải thưởng
Yến trải qua 32 giờ chạy đua với thời gian. Có hồi hộp, có căng thẳng, có những phút giây mệt mỏi. Nhưng cũng có những cuộc gặp gỡ, những khoảnh khắc giao lưu với bạn bè đến từ nhiều quốc gia và những kỷ niệm mà có lẽ sau này Yến sẽ vẫn nhớ.
Những giải thưởng ấy không chỉ là những chiếc huy chương. Đó là minh chứng cho một quá trình mà Yến đã đi qua — và Yến đã xuất sắc đạt Giải Nhì 🥈.
Ở đó, Yến còn nhìn thấy rất nhiều bạn học đến từ những trường khác, những người có khả năng tiếng Trung rất tốt, đặc biệt là khả năng phát âm và giao tiếp đáng nể. Điều đó khiến Yến nhận ra: đằng sau mỗi thành tích tốt đều là một quá trình nỗ lực rất dài — và càng hiểu giá trị của việc học tiếng Trung một cách bài bản, đặc biệt là phát âm chuẩn ngay từ những ngày đầu tiên.
Từ một ước mơ đến câu chuyện được kể bằng tiếng Trung
Có một sân khấu mà Yến đặc biệt nhớ. Đó là khi Yến đứng trước rất nhiều người để kể câu chuyện: “从红河到长江:我的中国留学梦” — Từ sông Hồng đến Trường Giang: Giấc mơ du học Trung Quốc của tôi.
Đó không đơn giản là một bài thi. Đó là câu chuyện thật về hành trình du học Trung Quốc của chính Yến. Đứng trước đám đông, trước những vị lãnh đạo và một sân khấu lớn, áp lực tâm lý là điều không thể tránh khỏi.
Nói tốt trong lớp học và tự tin sử dụng tiếng Trung trên sân khấu là hai câu chuyện hoàn toàn khác nhau. Và Yến đã tìm ra cách rèn luyện bản thân: mỗi ngày tự quay video, nghe lại giọng mình, nhận ra chỗ phát âm chưa tốt, chỗ nói chưa tự nhiên — rồi tiếp tục sửa. Nói. Quay. Nghe lại. Sửa. Và tiếp tục nói.
Chính quá trình tưởng như rất đơn giản ấy đã giúp Yến từng bước vượt qua sự thiếu tự tin. Cuối cùng, câu chuyện của Yến đã được công nhận bằng Giải Nhất 🥇.


Từ HSK 1 đến HSK 6. Từ một người còn ngại nói tiếng Trung đến một người tự tin đứng trên sân khấu. Từ lớp học đến những cuộc thi quốc tế. Từ một giấc mơ du học đến chính câu chuyện được kể bằng tiếng Trung.
Ở Hoàng Thượng, chúng tôi tin rằng học tiếng Trung không chỉ để có một tấm chứng chỉ. Chứng chỉ là một cột mốc — nhưng điều quan trọng hơn là sau mỗi cột mốc, người học có thể tự tin bước ra thế giới.
Học chuẩn từ đầu · Đi đúng lộ trình · Dám nói · Dám bước lên sân khấu — và một ngày nào đó, tự mình tỏa sáng.
加油! Hẹn một ngày, câu chuyện tiếp theo là của chính bạn.
— Tiếng Trung Hoàng Thượng · Chuẩn phát âm – Vững nền tảng – Tự tin giao tiếp – Mở rộng tương lai